Adatkezelési tájékoztató
Utolsó frissítés: 2026. június 7.
1. Az adatkezelő
GRUNION TRADE Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 3284 Tarnaméra, János út 2. A. ép., cégjegyzékszám: 10-09-034600, adószám: 24890214-2-10, a továbbiakban: Adatkezelő) üzemelteti a gruniontrade.com weboldalt.
Képviselő: Grónai György
Kapcsolat: +36 30 822 3368, info@gruniontrade.com
2. A tájékoztató célja
Jelen tájékoztató az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR) és a vonatkozó magyar jogszabályok alapján ismerteti, hogy a weboldal látogatása során milyen személyes adatokat kezelünk, milyen célból, milyen jogalapon, meddig, és milyen jogok illetik meg az érintetteket.
3. Kezelt adatok köre
A weboldal jelenlegi működése során az alábbi adatkezelések történhetnek:
- Nyelvi beállítás: a böngésző helyi tárolójában (localStorage) mentett nyelvválasztás. Kezelt adat: választott nyelv kódja (pl. hu, en).
- Technikai naplóadatok: a tárhelyszolgáltató (Vercel) a szerver működtetése során IP-címet, böngésző- és eszközinformációt, valamint hozzáférés időpontját naplózhatja.
- Kapcsolatfelvétel: ha Ön e-mailben vagy telefonon keres meg minket, az Ön által megadott adatokat (pl. név, e-mail cím, telefonszám, üzenet tartalma) kezeljük.
4. Az adatkezelés célja és jogalapja
Az adatkezelések célja és jogalapja az adatkezelés típusától függ:
- Nyelvi beállítás: a weboldal használhatóságának biztosítása. Jogalap: az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont), amelyet a nyelv kiválasztásával ad meg.
- Technikai naplóadatok: a weboldal biztonságos üzemeltetése, hibaelhárítás, visszaélések megelőzése. Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont).
- Kapcsolatfelvétel: üzleti megkeresések kezelése, kapcsolattartás. Jogalap: szerződéskötést megelőző lépések / jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) b), f) pont).
5. Sütik (cookie-k)
A weboldal elsődlegesen a böngésző localStorage tárolóját használja a nyelvi beállítás megjegyzésére. Nem alkalmazunk marketing vagy profilalkotó sütiket.
A böngésző beállításaiban törölheti a localStorage adatokat, illetve letilthatja azok tárolását; ez befolyásolhatja a nyelvválasztás megjegyzését.
6. Adattovábbítás, adatfeldolgozók
A weboldal tárhelyszolgáltatója: Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA). A tárhelyszolgáltató az üzemeltetéshez szükséges technikai adatokat kezelhet.
Személyes adatokat harmadik félnek értékesítés vagy marketing célú továbbítás nem történik.
7. Adatmegőrzés
Az adatokat csak a cél eléréséhez szükséges ideig őrizzük:
- Nyelvi beállítás: a localStorage törléséig, vagy legfeljebb 12 hónapig.
- Technikai naplók: a tárhelyszolgáltató által meghatározott, jellemzően rövidebb megőrzési idő.
- Kapcsolatfelvételi adatok: az üzleti megkeresés lezárásától számított legfeljebb 3 évig, jogi igény érvényesítése esetén a jogszabályban előírt határidőig.
8. Az érintett jogai
Az érintettet az alábbi jogok illetik meg:
- hozzáféréshez való jog
- helyesbítéshez való jog
- törléshez való jog (elfeledtetéshez való jog)
- az adatkezelés korlátozásához való jog
- adathordozhatósághoz való jog
- tiltalomhoz való jog
- hozzájárulás visszavonásához való jog (ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul)
9. Jogorvoslat
Panaszt a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH) nyújthat be: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., https://www.naih.hu, telefon: +36 1 391 1400.
Adatvédelmi kérdésekben az Adatkezelő elérhető: info@gruniontrade.com